کتاب سبز - قابل ویرایش )
تعداد صفحه : 33
موسسه آموزش عالی خراسان موضوع : استاد ارجمند : جناب آقای وکیلیان گردآورنده : موسی نوری تیرماه 86 فهرست مطالب چکیده .................................................................................................................3 درآمد .................................................................................................................5 بخش اول: پيشينه ي اثر پذيري شاعران فارسي از قرآن و حديث .................................................................................................6 بخش دوم : شيوه ها و گونه هاي اثرپذيري از قرآن و حديث 1- اثرپذيري واژگاني ...............................................................................14 الف) وام گيري ........................................................................................14 ب ) ترجمه .............................................................................................15 ج ) برآيند سازي...................................................................................15 2- اثرپذيري گزاره اي ...............................................................................18 الف ) اقتباس و تضمين ...........................................................................18 ب ) حل ..................................................................................................18 3- اثرپذيري گزارشي الف ) ترجمه .............................................................................................19 ب ) تفسير...............................................................................................20 4- اثر پذيري الهامي- بنيادي .....................................................................21 5- اثرپذيري تلميحي ...................................................................................22 6- اثرپذيري تأويلي ....................................................................................23 7- اثرپذيري ساختاري سبكس ..................................................................24 بخش سوم: ملّاي روم و نمونه هايي از تجلّي قرآن و حديث در سروده هاي او................................................................25 منابع و مآخذ ................................................................ ........................... 33 چكيده آنچه نگارش شده پژوهشي است درباره ي بازنمايي جلوه هايي از قرآن و حديث در شعر مولانا كه در سه بخش تدوين شده است در بخش نخست از مسائلي چون زمينه هاي اثرپذيري شعر فارسي از قرآن و حديث، پيشينه ي آن ، تحول و تكامل آن، موافقت و مخالفت با آن،شيوه هاي پيدا و پنهان آن، تفنّن گرايي با آن و...بحث شده است. در بخش دوم شيوه ها و گونه هاي اثرپذيري از قرآن و حديث را با نام هايي چون اثرپذيري واژگاني گزاره اي، گزارشي،تأويلي،تفسيري،تصويري، ساختاري و ...آورده شده است . دربخش سوم نمونه هايي ازبهره گيري ها واثرپذيري هاي مولانا ازآغازتا پايان سده هشتم گردآوري شده است و سعي شده
قسمتی از محتوی متن پروژه میباشد که به صورت نمونه ، بعد از پرداخت آنلاین در جزوه باز آنی فایل را دانلود نمایید .
« پرداخت آنلاین و دانلود در قسمت پایین »
![]()